Un seul ouvrage sur le yi king ne suffit pas à donner tous les sens d’un hexagramme. C’est aussi un des sens du 62.
Pour cet hexagramme, je vous propose deux traductions différentes qui éclairent chacune un aspect particulier de la situation.
PRÉPONDÉRANCE DU PETIT. SUCCÈS.
La persévérance est avantageuse.
On peut faire de petites choses, on ne peut pas faire de grandes choses.
Essor.
La persévérance est bénéfique.
On peut mener de petites entreprises, mais pas des grandes.
L'oiseau volant s'en est allé, mais son chant reste encore.
Il n'est pas avantageux de s'élever, il est avantageux de descendre*.
Grande fortune.
* Note de l'auteur : pas d'avantage pour ce qui est en haut, avantage pour ce qui est en bas.
Il serait intéressant de confronter cette ligne à une divination qui serait faite pour un déplacement physique (aller à la mer plutôt qu’à la montagne, prendre un appartement ou des locaux en bas et non dans les étages élevés d’un bâtiment, par exemple).
